RSS

Last post from Brazil!!

É...chegou o dia...amanhã cedinho estou embarcando pra essa mais doida empreitada da minha vida!!
Eu pensei em um milhão de coisas pra postar, mas essa semana foi tãããoooo corrida que olha ó...agora são 0h15 e amanhã acordo 5h00 pra embarcar...ou seja...imaginem como estou de boa!!

Todo mundo olha pra mim e fala "e aí, o que vc está sentindo?? Como está o coração???" e, a melhor resposta é "Eu não sei...". Não sei se acontece com todas, devo estar sentindo muitas coisas ao mesmo tempo que elas se anulam...e o que eu sinto é um grande vazio inexplicável, não um vazio de perda... Viu?! é difícil explicar... Estou MUITO cansada, ainda por cima...

Resumindo, estou mega feliz por realizar meu grande sonho...isso vai implicar em abrir mão de ficar com as pessoas que mais amo durante um ano, mas, um ano passa rápido...

Amanhã estarei chegando em terras americanas...pretendo fazer um post decente pra vcs...rsrs...
Esse tá um post cansado e sonolento...

Beeijos!
Here I go!!!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Atualizando...

Olás!!!

Demorei um pouco pra voltar porque estava esperando o passaporte voltar com o meu visto *___*
Nesse post vou colocar as fotinhos de tudo o que eu vou levar de presentes e etc...

Agora é a reta final, viajo dia 26, daqui a exatamente 11 dias estarei entrando num avião, rumo a Nova York, e mudando minha vida para sempre! Neste exato momento não sei o que estou sentindo...talvez um pouco anestesiada e tentando não pensar "essa é a última vez q faço.....em 1 ano", tentando não pensar tbm q preciso fazer as malas pra passar um ano inteirinho fora e não 1 mês. A vida lá não vai ser fácil, mas quem disse que crescer é fácil?? É assim, vai doer, vou sentir saudades, mas vou voltar! Depois de muito refletir sei que essa decisão não é puro egoísmo da minha parte, é apenas uma decisão como fazer faculdade, fazer pós, estudar esse ou aquele idioma... faz parte do meu desenvolvimento como qualquer outra decisão que já tomei na vida... Esta "parece" mais difícil, mas não é. Só depende da forma como vc encara...
Minha festa de despedida foi dia 10/02...sim, muito tempo antes pq minha agenda de vereadora (como dizem algumas amigas) estava cheia até a data da viagem...rsrsrs...as fotos eu coloco no meu "Last post from Brazil", ok?!

Mas, vamos ao que interessa...
Pedi o kit da embratur, mandei um email para a prefeitura de SP perguntando se eles têm algum informativo em inglês sobre a cidade e, adivinhem, me mandaram um guia da cidade em inglês e outro em espanhol...o em espanhol é do Estado e, eu não vou usar, né!! rsrsrs

Comprei presentes para toda a família e para a Lcc...

Obs.: Eu não só a melhor do mundo pra tirar fotos, acho até que estou lááá no finalzinho da lista, então, relevem...rsrs

Meu passaporte com o visto chegou ontem, reparem na "expiration date" essa data ainda estarei trabalhando, liguei pra CC pra saber se era assim mesmo, e é! Nosso ano começa no dia que chegamos nos EUA, eles fazem anotação no nosso visto, por isso ele não vem com uma película plastificada como no visto de turista!

Ok, próximo passo, PID! Chegou faz um tempinho mas achei melhor esperar e colocar todas as fotos de uma vez, né!!

 
Agoraaaa....os presentes =D

Kit Embratur: DVD com paisagens do Brasil, Canetas, Bottons, Boné, Jogo americano, Marca página e posteres com paisagens do Brasil. Os dois livrinhos (preto e laranja) foram enviados pela SPTurismo =D

HD: Havaianas (Todo mundo usa. Mesmo? espero q sim!!) e Kit Caipirinha (falta comprar a cachaça).

HM: Havaianas (amei *___* quero uma igual!!) + Hidratante de castanha da Natura

Kid boy - 1 ano e meio: Havaianas + Tamborzinho (minha hm falou que ele adora batucar nas tapawares) + DVDs (essa capinha eu comprei pra mim...kkkkkkkkk...amei o elefantinho)

Kid girl - 3 meses: Havaianas da galinha pintadinha (vai ficar grande) + bonequinha de pano + cachorrinho de tecido floral =D

LCC: Creme de mão da Natura, acho que vou comprar uns chocolatinhos pra ela.

Para embalar tudo isso (na ordem - Girl, Boy, HD e HM, o pequeno é da Lcc):

Pra não amassar vou levar as sacolinhas esticadas no fundo da mala, os papeis de seda já estão dentro das respectivas sacolinhas, chegando lá é só embalar =D

Bom...acho que por hoje é só!
O próximo post será o último no Brasil...ai ai não adianta, o coração tá apertadinho...mas estou feliz!!!

Aguardem os próximos capítulos...rsrsrs

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Ebaaaa!!!! Mais um clichezinho (o melhor de todos)...I GOT MY VISA!!!!!!!!!!!!!!

 Coisa boa quando a gente ouve "Seo vihsto foe ahprovado"!!!!

Pois é...Meu visto foi aprovado...estou MUITO feliz...e agora começa a correria né...fazer as malas + comprar presentes!! Minha PID chegou quinta-feira passada...agora estou esperando o passaporte chegar com meu vistinho lindo e pronto, documentos em ordem!
Pedi o kit Embratur, mandei email pra Prefeitura de SP perguntando se eles poderiam mandar algo sobre São Paulo para mim, em inglês. Eles vão mandar, mas se não for legal nem vou levar...rsrsrs

Agendei o visto pra sexta-feira, 03/02 às 7h30... Saí de casa 4h30 pq o consulado é beeem longe daqui...e eu queria chegar cedo pra não pegar aquela fila imensa...Cheguei lá 6h10 e já, pelo menos, umas 50 pessoas na minha frente. Tudo bem, né, fui sozinha, então tive que deixar a bolsa num guarda volume. Até que não demorou muito pra abrir o portão, acho que era umas 6h30 quando a fila começou a andar...eu tava me sentindo tranquila e ansiosa ao mesmo tempo...sabia q ia dar certo, mas estava com medo de não dar por um motivo qualquer...

Entrando lá precisávamos mostrar a página de agendamento, ainda na fila outras pessoas olhavam a página de confirmação + o passaporte (a pessoa que viu o meu perguntou se era visto de estudante e eu falei que sim, aí ela marcou um ST na minha página de confirmação) depois a fila continuava aí em um balcão outras pessoas olhavam nossa página de confirmação (novamente) + DS 2019 + Taxa Sevis (esses dois últimos a CC que me entregou, eles pagam essas taxas). Depois disso eles nos entregam duas senhas uma que serve pro Sedex (caso seu visto seja aprovado) e a outra é a senha pra você ser chamado na cabine "pré-entrevista". Nisso, a fila se desfaz é uma bagunça só, em um painel mostra a ordem que as senhas serão chamadas e em outro mostra a senha e a cabine que você tem que ir (não sei que ordem eles usam pra isso, tinha uma moça grávida que pegou a senha antes de mim, eu já estava na fila da entrevista e ela não tinha sido chamada pra pré entrevista ainda...). Neste momento parou uma moça do meu lado começou a puxar assunto perguntando o que eu ia fazer nos Estados Unidos e eu falei que seria au pair e tal...aí ela começou a fazer aquela cara de "Você vai ser babá? É isso mesmo?", falou que era perigoso e blá blá blá...dei uma disfarçada e saí de perto dela né...queria mandar ela cuidar da vida dela, mas a boa educação não me deixou fazer isso...Enfim, essa moça me falou que na pré entrevista eles pedem os documentos...e eu estava com uma pasta LOTADA deles, fiquei pensando como fazer pra entregar tudo, que ordem entregar...essas coisas, aí pensei que eles deveriam ir pedido o documento que queriam ver...sei lá. Aí, chegou minha vez...fui pra lá ela pediu pra eu mostrar a página de confirmação pelo vidro (sem entregar pra ela, só encostar a folha no vidro) aí fiz aquela cara de ué e mostrei né...aí ela falou "Todo bem, podje ir para ah entrhevistha". Fiquei pensando se na entrevista me pediriam os documentos pq né, que triagem foi aquela...rsrsrs
A fila da entrevista era por ordem de chegada, tinha umas 30 pessoas na minha frente, os cônsuls ainda não estavam nas cabines (a propósito o consulado é bem diferente do q eu imaginava). Logo em seguida eles começaram a subir as persianas... aí vc fica pensando em um milhão de coisas na fila...em todo mundo q não consegue o visto...no que o titio Obama falou (indiretamente, que precisa de nós lá pra eles saírem da lama)...nas respostas que a gente tem q dar pro consul...enfim...tudo.

Aí, chegou minha vez, foi uma moça legalzinha que me entrevistou e, foi assim:

D: Eu =D
C: Ela.

C: Bom djhia
D: Bom dia =D
C: É a primeira vez que você vai para os Estados Unidos?
D: É
C: Você já viajou pra fora do Brasil alguma vez?
D:Não
C: O que você vai fazer nos Estados Unidos?
D: Vou ser au pair
C:Where do you go?
D: In 26th February
C: Wheeeerrrrreeeeee....
D: Ah! Where! In Norfolk, Massachussets.
C: And Why do you want to go to US?
D: Because I want to improve my English.
C: But you don't need go to US to improve your english, you have schools in Brazil.
D: Yes, but I'm an executive secretary...
C: Aahhh...
D: and I need do learn......urgently (oi? kkkkkkkkk)
C: What does your parents do?
D: My daddy works in a hospital and my mom is a maid.
C: Ok, please, can you wait a minute?
D: Yes....
....um milhão de minutos depois a bonita volta....acho que foi tomar água e eu estava quase tendo um infarto...
C: digita, digita, digita, pega me passaporte e minha confirmação do DS e põe numa caixinha (nesse momento eu tava pulando por dentro, mas mantive a calma)...Ok Deborah, seo vihsto foe aprovahdo, por fahvor pagahr sedex. 

D: Obrigadaaaa, bom diaaaa!!!!

kkkkkkkkkkkkk...saí rindo à toa...muito bom né...

A fila do sedex foi a mais demorada e a maior...mas, 8h20 eu já tinha saído do consulado...achei que ia passar a manhã toda lá...foi legal, gostei da experiência...ninguém foi grosso ou mal educado comigo...acho que o conceito de brasileiros está mudando para o mundo né...

Bom, quando o visto chegar eu tiro foto de tudo (visto, PID, kit embratur e SP) e coloco o vídeo do meu app, tá na casa do meu namorado, tenho que pegar com ele...

Aliás, dia 02 é "nosso" dia...e esse mês foi o último "dia 02" que passamos juntos...esse ano fazemos 6 anos de namoro...e ele tá me ajudando demais...mais do que eu imaginei, sendo um companheirão mesmo...Não sei nem como falar e agradecer tudo o que está fazendo por mim! Esse tempo vai ser difícil ficarmos longe, mas necessário pro nosso futuro...pra fechar o post de hoje, uma fotinho nossa pra apresentá-lo para vocês =D

Rafa, amo vc!! Amor da minha vidona!!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

I HAVE A MATCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ahhh meu tão esperado clichê!!!


Nossa...41 dias online...pensando agora nem parece tanto tempo assim... Mas quando ficamos sem receber os emails da família...ou qualquer contato que seja 1 dia parecem 10...

Vou contar minha história pra vcs...

Já havia falado aqui no blog sobre o casório da minha cunhas querida né? Em 2013...então, eu tinha uma certa pressa em achar a família...como tinha pressa já imaginava que não acharia a família mais perfeita do mundo, mas, já estou certa disso desde sempre, então nem encanei!!
Ok, fiquei online...fiz minha inscrição no GAP e comecei a ser a Au Pair doida add todas as famílias possíveis...primeiro adicionada somente as com foto...até q um dia vi uma sem foto e falei " Ah...ngm fez contato comigo mesmo...vou add tbm"...
Bom, o meu perfil da CC tinha entrado uma família, single mother, a avó das crianças era brasileira...a au pair deles é uma fofa, brasileira tbm. Ela me add e conversamos uns dias, mas, nem rolou, a família mesmo não entrou em contato... Depois disso entrou uma família Iraniana com 4 kids um de 11, um de 8, e gêmeos de 3 meses...Pensei "Meu Deus, aí já é demais!!!", saíram tbm sem falar "oi"!
Enquanto isso eu estava no GAP todo dia...até que, aquela família sem foto resolveu colocar uma foto *____* me apaixonei pelas kids!!
Aí eles me add como favorita e eu nem mandei email pra eles...eles me mandaram primeiro falando que tinham ficado impressionados com meu vídeo (aliás, não postei meu vídeo aqui né...no próximo post eu coloco) e perguntaram se eu estava disponível pra uma conversa... MEOOO DEUS!!! Primeira vez que bateu aqueeeele medo!! Marquei o skype com eles, fiquei suuuper nervosa, com medo de não entender nada..mas tinha que encarar né...rsrsrs
A conversa foi MARA!!!! Ficamos 40min conversando... gostei do jeito deles, parecem ser bem corretos, divertidos, pacientes... Depois disso trocamos alguns emails...não me lembro mais quantos e são muitos pra eu contar...rsrs (sentiram a preguiça!!), em um desses emails eles me contaram que tinham falado com várias au pairs e que chegaram a duas eu e alguém que eu não perguntei quem nem de onde era, e queriam marcar uma nova conversa...marcamos uma conversa para 18h00 hora que eu saio do serviço - pausa para explicação: no 1º skype eles reclamaram que conseguiram ver meus olhos porque a luz do meu quarto estava muito ruim...no 2º eu marquei em uma sala de reuniões lá do escritório..a luz tava ótima, enfim...conselho SEMPRE TESTEM A LUZ ANTES - conversamos mais meia hora e mesmo assim eles ainda não falaram se eu seria a au pair ou não...nisso meu tempo correndo né!!
Depois desse skype eles me mandaram email sugerindo que eu trocasse de agência por uma que não tem um representante aqui no Brasil (pq é mais barata que a APC, eles fizeram uma pequena confusão com a APC e a CC, mas foi tudo resolvido). Eu mandei alguns emails falando que era complicado pra mim trocar de agência, que precisava deixar meus pais seguros do meu intercâmbio, que eles haviam conhecido a CC e gostaram muito..etc...Resposta? Nenhuma...Mandei outro email falando que eu gostaria de saber da resposta pra eu começar a procurar outra família e eles não me responderam...fiquei frustradérrima!! Até que um dia o host me respondeu pedindo paciência...o cara tá disputando o Congresso!!! Acreditam??!! Aí tá meio ocupado com entrevistas, discursos e afins...mas ele pediu paciência pq tinham gostado muito de mim a ainda precisavam fazer mais perguntas sobre as agências... Neste momento pensei "SE não tivessem tão interessados, teriam me liberado pra procurar outra family", nisso achei melhor aguardar...eles me mandaram esse email terça passada...ia esperar até o final de semana quando sexta-feira 2h00 (isso mesmo duas da madruga) me deu 5 minutos e eu mandei outro email..." me desculpa por estar enviando mais um email...tô aflita, blá blá blá...queria saber se decidiram a agência...eu gostaria muito de viver com vcs, mas se vcs escolherem a outra agência preciso só que me avisem...blá blá blá"...aííííí contei do casamento qu tenho quando voltar em 2013...
Detalhe, mandei esse email 2h da manhã de sexta pra sábado, sábado umas 10h a host me respondeu o email pedindo mil perdões e perguntando se eu tava available pra um skype no sábado mesmo ou no domingo... (no sábado eu tinha que sair pra comprar uns presentes, tinha um casamento e uma festa de 15 anos...só pra constar) claaaaro que eu tava available no sábado!!! marcamos uma conversa as 16h...começamos a conversa eles pedindo desculpas, eu pedindo desculpas...no maior clima legal, eles não ficaram ofendidos pq eu mandei alguns emails pra eles meio que cobrando...foi ótimo. Aí eles me perguntaram se a CC tinha cobrado de mim "infant qualifies" e eu fiquei com aquela cara de "ué" pensando "q raios é infant qualifies"...bom, tentei me virar né...expliquei todo o processo da CC para confirmação de referências...aí eles perguntaam umas 3 vezes, eu expliquei a mesma coisa umas 3 vezes tbm...aí fingiram que entenderam...kkkkkkkkkkkkk
Depois disso falaram: "Então Deborah, nós gostaríamos de saber se vc quer ser nossa au pair"...pausa por alguns segundos pra eu processar a informação e pergunto: "Vocês querem saber se eu quero ser a au pair de vcs?"...vários risinhos da family "Yeeesss!" e me deu ataque de riso "Of course yes...hahahah...I'm very happy...hahaha" não quero saber o que estão pensando de mim...rsrsrs
Bom, expliquei pra eles como funcionava o visto...pq eles pediram pra eu tentar adiantar...falei que dependia do tempo que demorasse pra eu receber o match oficial essas coisas...
No domingo de manhã a host me enviou um email falando que já tinha começado a preencher o application online e que na segunda-feira alguém da CC ia falar com ela e que ela tinha pedido pra fazerem o processo o mais rápido possível pra eu poder voltar pro casamento em 2013 (achei tão legal da parte dela se importar pelo meu planejamento...)
Segunda-feira à noite, eu tomando banho, entra minha irmã desesperada no banheiro "Deborah, tão falando inglês aqui"...atendi era do escritório de Boston confirmando meu match...perguntando se eu realmente queria ir pra família deles...detalhes do vôo essas coisas...
Hoje, terça-feira, recebi o email de confirmação do Brasil com detalhes para agendamento de visto...

Sobre os sentimentos...não consegui digerir ainda...essa é a primeira vez durante todo o processo que eu senti medo de verdade, insegurança, incerteza de deixar quem eu amo, parece até um certo egoísmo...por outro lado estou mega feliz, sei que todos estão felizes por mim e sabem o quanto isso é importante...

Se vc chegou até o final do post parabéns!! kkkkkkkkkkkkkkkk...escrevi muito hoje!!!

Aguarde cenas do próximo capítulo!!!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Atualizando...

Antes de me inscrever na agência e me tornar oficialmente uma candidata a au pair eu fiz mil planos, fiz meu bloguinho, pensei como seria a minha família ideal, pensei o que eu poderia abrir mão (caso a família ideal não fosse tão ideal assim...rs), planejei até o dia da minha viagem, visualizei minha chegada na família, como interagir com as kids pela primeira vez...enfim...tinha tudo em mente. Uma dessas coisas que eu tinha em mente era NÃO ABANDONAR O BLOGUINHO, porque, afinal de contas, a coisa que eu mais amava fazer era entrar nos blogs, ler histórias, me imaginar lá e me inspirar! =)

Aí, fui na agência, fiz minha inscrição, respondi 1 milhão de perguntas do application... fui até Araraquara tirei fotos com as meninas que eu cuidei, fiz o vídeo... Fiz meu perfil no GAP, atualizei algumas vezes o blog, tudo como manda o figurino. Mas, cadê as famílias????????????
Sei que meu blog não é o exemplo de atualização, mas acho chato vir aqui e falar “Meninas, a família tal está no meu perfil, eles são um sonho”, aí voltar na semana seguinte e falar “Meninas, não rolou a família...eles sumiram...ou inventaram desculpa... ou queriam uma alemã... ou qualquer coisa do tipo”. Aí fico pensando ok, vou colocar um assunto legal pras meninas lerem, se informarem... Mas, penso que o que eu REALMENTE gostava de ler eram as histórias e maluquices das au pairs e das host familys...rsrsrs. Quando eu queria me informar sobre algo procurava sites específicos como o Manual da AuPair Prática, ou o SOS Au Pair, ou ainda o Au Pair is... Esses sites foram meus companheiros pra muitas coisas... Mas os blogs eram os mais divertidos....
Então, estou aqui pra fazer a promessa de que quando eu estiver lá “vivendo tudo o que há pra viver” eu atualizo o blog constantemente e conto minhas aventuras... Por enquanto não tenho muito o que falar...somente que conversei com algumas famílias, umas me apaixonei, outras não...E, ainda não tive o tão sonhado MATCH. Mas, com fé logo logo ele virá e vocês verão mais um dos melhores clichês “I have a match!!!”...
Aguardem cenas dos próximos capítulos =)
Beijos, mandem pensamento positivo pra mim =)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Happy New Year!!

Olás pessoas envolvidas com este mundo de au pairs!!
Espero que todas estejam bem!

No último post eu estava desesperada e ansiosa para ficar online....pois bem, fiquei online no dia seguinte, dia 14/12. Agora meu desespero é outro...NENHUMA família apareceu no meu perfil ainda...
A "desculpa" para não ter aparecido uma família ainda era a falta do vídeo...postei o vídeo ontem, agora, vamos esperar (logo menos coloco o vídeo aqui pra vocês verem)!

Estou no GAP todos os dias...add as famílias alucinadamente...
Contei pra vocês que existia a possibilidade da minha cunhas casar em dezembro....não vai mais acontecer, eles se acertaram e o casamento vai ser em março de 2013. Ou seja, PRECISO ir em fevereiro...
Meninas que passam por aqui, se souberem de alguma família precisando de au pair pra fevereiro, por favor me indiquem!!!!

Bom...em 5 dias estaremos em 2012. O ano que prometi pra mim mesma ser só meu!!
Ano de crescimento, de aprendizado, de diversão, de trabalho duro...
Desejo que o ano de vocês seja maravilhoso...que essa nossa louca aventura não seja tão louca assim, que possamos tirar o melhor disso e crescer! Que a família de todas nós tenha defeitos (sim porque nenhuma é perfeita), mas que seja a melhor para nós!! Que sejam carinhosos e nos chamem a atenção quando preciso...
Que nossas kids sejam carinhosas e não batam na gente...kkkkkkkkkkk...

É isso meninas!! Que venha 2012!!!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Ansiedade batendo!!

Oi meninas!
Espero que todas estejam bem!!


Bom...já entreguei o app, estou esperando ANSIOSAMENTE a senha pra eu ficar online...
Quanto tempo vcs demoraram pra ficar online, depois de entregarem o app??? 

Já estou neurótica, imagina quando eu estiver online esperando a família "quase" perfeita!!
Já mandei 6 emails pra Denise, da CC, perguntando da senha e outras coisas...
Entro no GAP todo dia e fico imaginando se a minha família já estará por ali...
Fico no Grupo de Au Pairs do Facebook o DIA TODO!!!
Quais serão minhas novas amigas?...Quais serão as minhas dificuldades?...No que vou me dar super bem??...Aonde vou morar???...Do que vou gostar e do que vou odiar???
É...é nisso que estou pensando todos os dias...rs

Mas, enquanto não estou online...enquanto não tenho famílias no meu perfil!! O que fazer??
Estudar inglês sempre, toda hora, todo dia!!!

Vai um vocabulário pra vcs conhecerem, lembrarem, estudarem comigo!!
(Peguei esse vocabulário há muito tempo em um blog, não tenho os créditos, sorry)


THE BABY'S ROOM
Teddy bear = Ursinho de pelúcia
Intercom = Babá eletronica
Chest (of Drawers) = Cômoda
Crib = Berço
Crib bumper = Colchão de berço
Mobile = Aqueles bichinhos q ficam pendurados no berço
Crib toy = Brinquedo de berço
Night light = Abajur
Changing table/ Dressing table = Mesa para trocar de roupa
Stretch suit = Macacão com pezinho
Diaper pail = "Balde" de fraldas
Toy chest = Baú de brinquedos
Doll = Boneca
Swing = Balança
Playpen = Aqueles "chiqueirinhos" q coloca o bebê p/ brincar
Stuffed animal = Bichinho de pelúcia
Rattle = Chocalho
Cradle = Berço q balança
Walker = Andador
Car seat = Cadeira de carro
Stroller = Carrinho de passeio (sentado)
Baby carriage = Carrinho de passeio (deitado)
Baby seat = "Bebê conforto"
High chair = Cadeirão para comer
Portable crip = Berço portatil
Baby carrier = Carregador de bebê q coloca nos ombros (fica igual uma mochilinha de bebê)...rsrs
Potty = Piniquinho
Baby powder = Talco para bebê
Baby lotion = Loção para bebê
Oitment = Pomada
Baby food = Comida para bebê
Baby wipes = Lenços umidecidos
Cotton swabs = Cotonetes
Diaper pins = Alfinete
Disposable diapers = Fraldas descatáveis
Cloth diapers = Fladas de pano
(Liquid) vitamins = Vitaminas
Pacifier = Chupeta
Bottle = Mamadeira
Nipple = Bico de mamadeira
Bib = Babador
Teething ring = Mordedor
Bib = Babador,
Highchair = Cadeira própria para refeições de babies,
Blanket = Manta, cobertor do babie,
Pacifier = Chupeta…


É isso aí...assim que tiver novidades, volto aqui!!
Torçam por mim!!

Beeijos!!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS